ナマステ〜!
最近仕事のスキマ時間を見つけては
ヒンディー語の勉強をしているTaka です!
今日は仕事で使う書類や飛行機のE-チケットの発行など
実際に印刷したいんだけどオフィスにない!ホテルにない!
そんなときに役に立つインドの印刷事情について話したいと思います!!
インドでは印刷のことをコピーとはいわない??
今では日本でも近くのコンビニですぐネット印刷ができる
とても便利な世の中ですが、インドも同じです!!
ただし、日本でいうコンビニはインドには多くありません。。
と、思うかもしれません。安心してください。
実はインドには印刷屋さんがいたるところにあるんです!!
ですが、初めてインドに来た方はきっとすぐ見つけることができません(笑)
なぜなら、、、
インドではcopy(コピー)とは言わないからです!!
ん?コピーって言わない?じゃあなんていうの??
そう、インドではコピーのことを
XEROX(ゼロックス)と言います。
*ゼロックスとは本来、印刷機器を扱うアメリカの会社名であり
コピー機の商標ですが、日本では富士ゼロックスという名前の方が
親しみ深いかも知れませんね。
日本ではすっかりコピーの方が有名になってしまいましたが、
インドでは今でもゼロックスという呼び名の印刷屋さんがあります!
ですのでまずはゼロックス屋さんを探してみてください!
本当に町の至るとところにあります。(笑)
実際に町のXEROX(ゼロックス)屋さんに潜入!!
ではゼロックスについて理解を深めたところで
ゼロックス屋さんで印刷をしたいと思います!!
実際のゼロックス屋さんはこんな感じであります👇
薄暗くてパッと見入りにくそうな入り口ではありますが、、
お店の中はこんな感じです!
コピー機は2台あり、1台は最新型を使用している模様!
中では携帯をいじっているお兄さんがいたので
「ゼロックスしたい!」と思い切り伝えてみました!!
言い慣れない言葉で少し照れくさかったですが
恥ずかしがらずに言ってみるとお兄さんにもしっかり伝わりました(笑)
そして今回の印刷方法はというと、、
*ここで注意!
カラー印刷をたくさん頼むとそんなにインクがないと言われて
インド人に嫌な顔をされます。(経験者)
最初はほどほどにしましょう。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
コメント